(CH) Sign Post
Hallo zusammen, vielen Dank für wunderschöne Tage in Luxemburg bei Eurem Event.
Je n’ai pas eu l’occasion de te saluer dimanche à mon départ mais je voulais te remercier, ainsi que ton équipe, pour la parfaite organisation, les parcours magnifiques et surtout la chaleur de ton accueil….
Encore bravo, merci et à très bientôt.
Mireille en ik willen je bedanken voor de mooie dagen in Luxemburg. De tocht was fantastisch, Vianden was onvergetelijk en het weer kon niet beter. Fantastische manifestatie.
Nach eng Kéier e grousst Kompliment fir d’Organisatioun vum 60n Anniversaire vum MGCCL. Mir huet et immens gutt gefall. Mat beschten Gréiss,
Ma fille Ségolène se joint à moi pour vous remercier de l’excellent weekend passé avec des passionnés MG de tous horizons, et ce grâce à vous tous !
Le coup de l’école pour anciens n’a peut-être pas été bien accueilli par les anciens élèves studieux, mais en ce qui me concerne, j’y ai retrouvé la bonne ambiance de ma jeunesse en ce compris les points à l’examen !
Le passage dans la rivière était super !
Nous avons été choyés aux petits oignons avec des octogones un peu partout. Certains diront que l’an dernier, Guy aurait demandé aux autorités des routes du Luxembourg de changer le modèle des poteaux d’éclairage. Info ou intox ? Moi qui n’ai dans ma vie organisé qu’un seul event, je me rends compte du travail exceptionnel réalisé par toute l’équipe. Même si on n’avait pas eu le courage de lire toutes les explications, Guy, notre guide suprême, arrivait encore avec calme à nous aiguiller.
Enfin, j’avais l’impression d’être le hôte de prestige de ce weekend mais je me suis rendu compte que vous étiez tellement attentionnés pour chacun d’entre nous, que nous nous sentions pour quelques jours luxembourgeois. Merci à vous tous !
Et puis la tristesse d’apprendre que mon moteur avait besoin d’une révision profonde. Guy sans ménagement a osé me proposer de rouler avec sa GT couleur verte. Quelle confiance pour un gars à qui on a donné une plaque avec des lettres rouge sur fond blanc en guise de permis … Kiss à Myriam qui avec son rayonnant sourire a supporté et participé activement à ce 60ième anniversaire ! Merci à cette famille vraiment accueillante et sympa !
Namens ons vieren, Jutta en Bas, Anneke en John, willen wij jullie bedanken voor het grandioze Event. Bas heeft ter plekke tijdens het concours d’elegance bijgevoegde bedankkaart gemaakt.
Nogmaals bedankt en tot ziens,
We zijn veilig en héél tevreden thuis gekomen van de jubileumviering van uw club. We wisten reeds lang dat Luxemburg heel mooi was, maar jij hebt dat met uw Meeting alleen maar bevestigd. We willen jouw, je echtgenote en medewerkers in naam van de MCCBE deelnemers bedanken voor de ontvangst en puike organisatie. Tot nog eens. Vele groeten.
Lieve mensen, Heel hartelijk bedankt voor het geweldige weekend. Het was super georganiseerd, Adidas NMD Homme leuke ritten,
